Calcio Mondiale Web

Webmaster
Massimo MAZZEI

AZERBAIGIAN - 1^ Divisione 2001/02

L'undicesimo campionato azero mantiene le dodici squadre però con prima e seconda fase, ma questa volta i problemi organizzativi, finanziari e di politica federale ne modificano non solo la struttura e i partecipanti ma anche l'esito finale, sino ad arrivare alla sospensione del torneo ed al disconoscimento della stesso da parte dell'UEFA.   Si comincia con l'iniziale intenzione di riammettere lo Araz Nakhçivan, retrocesso nell'ultimo torneo, al posto del ritirato Kimyaçi Sumqayit, ma il mancato pagamento della tassa d'iscrizione induce la federazione ad escludere l'Araz e ad ammettere lo Şahdağ Qusar.    Alla prima giornata il proprietario del Viläş Masalli dichiara lo scioglimento della squadra per mancanza di fondi, e la Federazione allora riammette lo Araz Nakhçivan, che dopo la pausa invernale si ritira perdendo 0-3 le 4 partite rimanenti della prima fase.    Ma è durante la fase finale che avviene l'irreparabile : i clubs entrano in conflitto col presidente della Federazione Fuad Musayev chiedendo le dimissioni, che vengono rifiutate da Musayev stesso.   Le squadre si rifiutano di giocare dal 12 aprile al 4 maggio, quando il campionato riprende sotto l'egida di un nuovo comitato organizzatore : ma la Federazione non riconosce la competizione e l'UEFA esclude le squadre azere dalle coppe europee.   Nel frattempo l'AFFA organizza un campionato primavera-autunno con la partecipazione delle due squadre dello Şäfa Baki, del Lokomotiv İmişli (campione della seconda divisione) e di ogni altra squadra volesse partecipare.    La vittoria finale dello FK Şämkir  (sarebbe stato il terzo titolo) non viene pertanto riconosciuta e il calcio azero piomba nel caos.                    
NOTA : Per i nomi delle squadre e delle città viene usata la dizione azera (tra parentesi la dizione latinizzata)

CAMPIONATO 2001/02

Risultati prima fase

SQUADRE

Ara Din Käp Khä MOI Nef Qar Şaf Şah Şam Tef Tur
 Araz Nakhçivan (1)   2-0 2-0 1-0 1-0 0-0 3-2 0-31 2-2 0-0 0-31 2-2
 Dinamo-Bakili Baki 2-4   2-3 0-3 1-2 0-0 0-3 0-1 0-0 0-3 1-2 1-1
 Käpäz Gäncä (Kyapaz Gyandzha) 4-1 4-2   2-1 4-0 2-1 2-1 1-1 2-1 2-3 2-0 3-0
 Khäzär Universiteti Baki (3) 3-01 2-0 2-0   2-0 0-2 1-2 0-0 2-0 3-2 3-1 3-2
 MOİK Baki 4-3 2-0 1-1 1-1   0-1 0-1 0-0 1-2 0-1 2-3 0-1
 Neftçi Baki (Neftchi Baku) 3-0 6-0 2-0 0-0 2-0   1-0 1-1 5-0 0-1 2-0 1-0
 Qarabağ Ağdam (Karabakh) (4) 3-0 1-0 3-2 1-2 2-0 1-0   2-1 6-0 1-3 0-1 5-2
 F.K. Şäfa Baki (Shafa) (5) 4-1 0-0 3-1 2-0 1-0 0-1 2-1   3-0 3-2 4-0 5-0
 Şahdağ Qusar (Shahdagh Kusary) (2) 1-1 1-0 0-1 1-3 2-0 0-1 0-28 1-0   1-1 0-0 1-2
 F.K. Şämkir  (Shamkir) 3-01 3-07 2-0 2-0 6-0 1-1 5-1 1-0 4-1   9-0 1-0
 Tefekkur Universiteti Baki (6) 2-2 2-0 2-3 3-1 0-2 0-4 1-2 1-4 0-2 1-1   0-2
 Turan Tovuz (Tauz) 2-0 4-0 1-0 2-1 2-0 1-0 0-0 0-2 3-0 0-0 1-1  

NOTE :
1) Lo Araz Nakhçivan prima riammesso, poi escluso, è rientrato al posto del Viläş Masalli dopo la prima giornata : a 4 giornate dal termine si è ritirato perdendo 0-3 gli incontri rimanenti.
2) Lo Şahdağ Qusar è stato ammesso al posto del Kimyaçi Sumqayit e dell'Araz Nakhçivan, temporaneamente escluso.
3) La Khäzär Universiteti Baki ha disputato gli incontri casalinghi a Zabrat.
4) Il Qarabağ Ağdam ha disputato gli incontri casalinghi a Sumqayit e ha cambiato nome in Qarabağ-Azersun Ağdam.
5) Lo Şäfa Baki ha disputato gli incontri casalinghi a Buzovna.
6) Lo Ümid Baki durante la pausa invernale è diventato Tefekkur Universiteti Baki.
7) Incontro assegnato 3-0 dalla Federazione per mancata presentazione della squadra ospite.
8) Incontro sospeso il 16.12.2001 all'85' per incidenti nello stadio ; ripetuto il 16.02.2002 in campo neutro.
9) Incontro assegnato 3-0 dalla Federazione per mancata presentazione della squadra ospite.

1^ Giornata (18*/19.08.2001)   2^ Giornata (25/26*/27**.08.2001)   3^ Giornata (08/09*/10**.09.2001)    4^ Giornata (15/16*.09.2001)   
Qarabağ - Dinamo-Bakili 1-0   Dinamo-Bakili - Araz 2-4   Şämkir  - Turan 1-0   Käpäz - Araz 4-1  
Şahdağ - Araz (12.09) 1-1   Neftçi - Khäzär Universiteti 0-0   Araz - MOİK 1-0*   Qarabağ - Şäfa 2-1  
Ümid - Neftçi 0-4*   Qarabağ - Ümid 0-1*   Şahdağ - Käpäz 0-1   Turan - Şahdağ 3-0*  
Khäzär Universiteti - Turan  3-2*   MOİK - Şahdağ  1-2   Ümid - Dinamo-Bakili 2-0*   Neftçi - Şämkir  0-1*  
Şämkir  - MOİK 6-0   Käpäz - Şämkir   2-3*   Şäfa - Neftçi 0-1   Dinamo-Bakili - MOİK 1-2  
Şäfa - Käpäz 3-1*   Turan - Şäfa 0-2**   Khäzär Universiteti - Qarabağ 1-2   Ümid - Khäzär Universiteti 3-1*  

5^ Giornata (22/23*.09.2001)   6^ Giornata (29/30*.09/01**.10.2001)   7^ Giornata (13/14*.10.2001)   8^ Giornata (20/21*/22**.10.2001)  
MOİK - Käpäz 1-1*   Khäzär Universiteti - Şäfa 0-0**   Şäfa - Dinamo-Bakili 0-0   Ümid - Araz 2-2  
Şäfa - Ümid (19.12) 4-0   Ümid - Şämkir  1-1   Şämkir  - Khäzär Universiteti 2-0   Neftçi - Käpäz 2-0  
Şahdağ - Neftçi 0-1*   Turan - MOİK 2-0   Şahdağ - Ümid 0-0   Khäzär Universiteti - Şahdağ 2-0*  
Araz - Turan 2-2   Dinamo-Bakili - Käpäz 2-3**   MOİK - Neftçi 0-1*   Dinamo-Bakili - Turan 1-1*  
Khäzär Univ. - Dinamo-B. (24.10) 2-0   Qarabağ - Şahdağ 6-0*   Käpäz - Turan 3-0*   Şäfa - Şämkir  3-2**  
Şämkir  - Qarabağ  5-1   Neftçi - Araz 3-0*   Araz - Qarabağ 3-2*   Qarabağ - MOİK (19.12) 2-0  

9^ Giornata (27/28*.10.2001)   10^ Giornata (03/04*.11.2001)   11^ Giornata (10/11*.11.2001)   12^ Giornata (17/18*.11.2001)  
Turan - Neftçi 1-0*   Dinamo-Bakili - Neftçi 0-0   MOİK - Şäfa (26.12) 0-0   Araz - Şahdağ 2-2*  
Araz - Khäzär Universiteti 1-0   Khäzär Universiteti - MOİK 2-0*   Neftçi - Qarabağ 1-0*   MOİK - Şämkir  (13.03.2002) 0-1  
MOİK - Ümid 2-3*   Şämkir  - Şahdağ 4-1*   Turan - Ümid 1-1*   Turan - Khäzär Universiteti 2-1  
Käpäz - Qarabağ 2-1*   Qarabağ - Turan 5-2   Araz - Şämkir 0-0   Neftçi - Ümid 2-0*  
Şahdağ - Şäfa 1-0   Ümid - Käpäz 2-3   Käpäz - Khäzär Universiteti 2-1*   Dinamo-Bakili  - Qarabağ  0-3  
Şämkir  - Dinamo-Bakili (7) 3-0   Şäfa - Araz 4-1*   Şahdağ - Dinamo-Bakili 1-0   Käpäz - Şäfa 1-1*  

13^ Giornata (24/25*.11.2001)   14^ Giornata (01/02*.12.2001)   15^ Giornata (05/06*.12.2001)   16^ Giornata (09/10*.12.2001)  
Şäfa - Turan 5-0   Turan - Şämkir  0-0   Şahdağ - Turan 1-2*   Turan - Araz 2-0*  
Araz - Dinamo-Bakili 2-0   Neftçi - Şäfa 1-1*   Şäfa - Qarabağ 2-1*   Dinamo-B. - Khäzär Universiteti 0-3  
Şahdağ - MOİK (07.03.2002) 2-0   Käpäz - Şahdağ 2-1*   Khäzär Universiteti - Ümid 3-1   Ümid - Şäfa 1-4*  
Şämkir  - Käpäz 2-0   MOİK - Araz 4-3*   MOİK - Dinamo-Bakili 2-0   Käpäz - MOİK 4-0  
Ümid - Qarabağ 1-2*   Dinamo-Bakili - Ümid 1-2   Araz - Käpäz 2-0   Neftçi  - Şahdağ 5-0*  
Khäzär Universiteti - Neftçi 0-2*   Qarabağ - Khäzär Universiteti 1-2   Şämkir  - Neftçi 1-1*   Qarabağ - Şämkir  1-3  

17^ Giornata (15/16*.12.2001)   18^ Giornata (22/23*/24**.12.2001)   19^ Giornata (23/24*.02.2002)   20^ Giornata (02/03*.03.2002)  
MOİK - Turan 0-1   Turan - Käpäz  1-0*   Araz - Tefekkur Universiteti (1) 0-3*   Dinamo-Bakili - Şämkir  0-3  
Käpäz - Dinamo-Bakili - 4-2   Ümid - Şahdağ 0-2   Şahdağ - Khäzär Universiteti 1-3*   Neftçi - Turan 1-0*  
Şahdağ - Qarabağ (16.03) (8) 0-2   Neftçi - MOİK 2-0*   Käpäz - Neftçi 2-1   Khäzär Universiteti - Araz (1) 3-0*  
Şämkir  - Ümid 9-0*   Khäzär Universiteti - Şämkir  3-2**   Şämkir  - Şäfa 1-0   Şäfa - Şahdağ 3-0  
Şäfa - Khäzär Universiteti (13.03) 2-0   Dinamo-Bakili - Şäfa 0-1   MOİK - Qarabağ 0-1   Qarabağ - Käpäz 3-2*  
Araz - Neftçi 0-0   Qarabağ - Araz 3-0*   Turan - Dinamo-Bakili 4-0   Tefekkur Universiteti - MOİK 0-2  

21^ Giornata (09/10*.03.2002)   22^ Giornata (16/17*.03.2002)          
Neftçi - Dinamo-Bakili 6-0   Şäfa - MOİK 1-0              
Turan - Qarabağ 0-0   Qarabağ - Neftçi 1-0*              
MOİK - Khäzär Universiteti 1-1*   Khäzär Universiteti - Käpäz 2-0*              
Käpäz - Tefekkur Universiteti 2-0   Şämkir  - Araz (1) 3-0              
Şahdağ - Şämkir  1-1*   Dinamo-Bakili - Şahdağ 0-0              
Araz - Şäfa (1) 0-3*   Tefekkur Universiteti - Turan 0-2*              

Classifica finale prima fase

SQUADRE

PT   G V P S   GF GS  
FK Şämkir 50   22 15 5 2   54 14  Al play-off per il titolo - Campione in carica
FK Şäfa Baki 44   22 13 5 4   40 13  Al play-off per il titolo
PFC Neftçi Baki 44   22 13 5 4   34 7  Al play-off per il titolo
FK Qarabağ-Azersun Ağdam 40   22 13 1 8   40 26  Al play-off per il titolo
FK Käpäz Gäncä 38   22 12 2 8   39 31  Al play-off per il titolo
Khäzär Universiteti Baki 36   22 11 3 8   33 24  Al play-off per il titolo
PFK Turan Tovuz 35   22 10 5 7   28 26  Al play-off per la retrocessione
Araz Nakhçivan 24   22 6 6 10   25 43  Al play-off per la retrocessione
Tefekkur Universiteti Baki 22   22 6 4 12   23 47  Al play-off per la retrocessione - Neopromosso
Şahdağ Qusar 20   22 5 5 12   16 39  Al play-off per la retrocessione - Neopromosso
MOİK Baki 15   22 4 3 15   15 37  Al play-off per la retrocessione - Neopromosso
Dinamo-Bakili Baki 4   22 0 4 18   9 49  Al play-off per la retrocessione
   
NOTE :
(1) - Le squadre passano alla seconda fase ricominciando da zero punti.
(2) - Lo Araz Nakhçivan a 4 giornate dal termine si è ritirato perdendo 0-3 gli incontri rimanenti della prima fase.

Play-off per il titolo

Risultati play-off

SQUADRE

Käp Khä Nef Qar Şaf Şam
 Käpäz Gäncä (Kyapaz Gyandzha)   2-2 1-37 3-0 3-06 0-36
 Khäzär Universiteti Baki (1) 5-1   0-1 1-1 3-06 2-4
 Neftçi Baki (Neftchi Baku) 0-0 1-0   2-0 3-06 2-2
 Qarabağ-Azersun Ağdam (2) 2-1 3-3 1-0   (5) 0-2
 F.K. Şäfa Baki (Shafa) (3) 0-0 1-04 0-0 0-36   0-36
 F.K. Şämkir  (Shamkir) 4-1 4-1 0-0 3-0 1-0  
   
NOTE :
1 - La Khäzär Universiteti Baki ha disputato gli incontri casalinghi a Zabrat.
2 - Il Qarabağ Ağdam ha disputato gli incontri casalinghi a Sumqayit e ha cambiato nome in Qarabağ-Azersun Ağdam.
3 - Lo Şäfa Baki ha disputato gli incontri casalinghi a Buzovna.
4 - Risultato temporaneamente annullato dalla Commissione Disciplinare che ne ha ordinato la ripetizione ; il 10 aprile il Comitato d'Appello decideva di ratificarlo ; dopo questa decisione il Khäzär Universiteti si ritirava dal campionato.
5 - Incontro non disputato e dato perso 0-3 a entrambe le squadre.
6 - Risultato assegnato a tavolino : lo Şäfa Baki non ha approvato la rivolta contro la AFFA ed è rimasto associato alla federazione.
7 - Incontro sospeso per abbandono del campo da parte del Käpäz nel secondo tempo sullo 0-1, poi ripetuto in data non conosciuta.
1^ Giornata (23.03.2002)    2^ Giornata (02.04.2002)    3^ Giornata (06.04.2002)      4^ Giornata (12.04/04.05*.2002) NOTA   
Khäzär Universiteti - Qarabağ 1-1   Şäfa - Khäzär Universiteti (4) 1-0   Şämkir  - Şäfa 1-0   Khäzär Universiteti - Şämkir 2-4*  
Şämkir  - Käpäz 4-1   Neftçi - Käpäz 0-0   Käpäz - Qarabağ 3-0   Şäfa - Käpäz 0-0  
Şäfa - Neftçi 0-0   Qarabağ - Şämkir  0-2   Khäzär Universiteti - Neftçi 0-1   Neftçi - Qarabağ 2-0*  

5^ Giornata (07.05.2002)   6^ Giornata (15.05.2002)   7^ Giornata (25.05.2002)   8^ Giornata (31.05.2002)  
Şämkir  - Neftçi 0-0   Qarabağ - Khäzär Universiteti 3-3   Şämkir  - Qarabağ 3-0   Şäfa - Şämkir  (6) 0-3  
Qarabağ - Şäfa (5)   Käpäz - Şämkir  (6) 0-3   Käpäz - Neftçi (7) 1-3   Qarabağ - Käpäz 2-1  
Käpäz - Khäzär Universiteti 2-2   Neftçi - Şäfa (6) 3-0   Khäzär Universiteti - Şäfa (6) 3-0   Neftçi - Khäzär Universiteti 1-0  

9^ Giornata (03.06.2002)   10^ Giornata (06.06.2002)          
Käpäz - Şäfa (6) 3-0   Khäzär Universiteti - Käpäz 5-1              
Qarabağ - Neftçi 1-0   Neftçi - Şämkir 2-2              
Şämkir  - Khäzär Universiteti 4-1   Şäfa - Qarabağ (6) 0-3              

NOTA
Dal 12 aprile tutti i club tranne Şäfa e Şämkir  hanno rifiutato di continuare il campionato a meno che il presidente della AFFA Fuad Musayev non si dimettesse.   Il rifiuto di quest'ultimo ha impedito il prosieguo del campionato, ripreso il 4 maggio sotto l'egida di un nuovo comitato organizzatore fondato dai club dissidenti.   La AFFA non ha riconosciuto questa decisione annunciando la ripresa del torneo dal 20 maggio e disconoscendo i risultati della 5^ e della 6^ giornata, ma i club hanno ignorato questa decisione.  Il campionato, e la vittoria finale dello Şämkir  non vengono riconosciuti e l'UEFA esclude le squadre azere dalle coppe europee.

Classifica finale

SQUADRE

PT   G V P S   GF GS  
FK Şämkir 26   10 8 2 0   26 6  Campione (non riconosciuto) - Campione in carica
PFC Neftçi Baki 19   10 5 4 1   12 4  
FK Qarabağ-Azersun Ağdam 11   10 3 2 5   10 18  
Khäzär Universiteti Baki 9   10 2 3 5   17 18  
FK Käpäz Gäncä 9   10 2 3 5   12 19  
FK Şäfa Baki 5   10 1 2 7   1 19  


Play-off retrocessione

Risultati play-off

SQUADRE

Ara Din MOİK Şah Tef Tur
 Araz Nakhçivan (1)   // // // // //
 Dinamo-Bakili Baki //   1-2 2-3 0-3 0-1
 MOİK Baki // 2-0   3-2 2-1 3-1
 Şahdağ Qusar (Shahdagh Kusary) // 3-0 1-0   1-0 1-0
 Tefekkur Universiteti Baki // 4-3 0-3 0-5   0-0
 Turan Tovuz (Tauz) // 3-2 0-0 3-2 4-1  
   
NOTE :
1 - Lo Araz Nakhçivan a 4 giornate dal termine della prima fase si è ritirato : non è stato ammesso alla seconda fase.
1^ Giornata (24.03.2002)    2^ Giornata (31.03.2002)    3^ Giornata (06.04.2002)      4^ Giornata (04/05*.05.2002) NOTA   
Dinamo-Bakili - Turan 0-1   Tefekkur Universiteti - MOİK 0-3   DInamo-Bakili - Tefekkur Univers. 0-3   Tefekkur Universiteti - Turan 0-0  
MOİK - Şahdağ 3-2   Şahdağ - Dinamo-Bakili 3-0   Turan - Şahdağ 3-2   MOİK - Dinamo-Bakili 2-0*  
Tefekkur Universiteti - riposo     Turan Tovuz - riposo     MOİK Baki - riposo     Şahdağ Qusar - riposo    

5^ Giornata (08.05.2002)   6^ Giornata (17.05.2002)   7^ Giornata (25/26*.05.2002)   8^ Giornata (__.05.2002)  
Turan - MOİK 0-0   Şahdağ - MOİK 1-0   Dinamo-Bakili - Şahdağ 2-3   Tefekkur Universiteti - Dinamo-B. 4-3  
Şahdağ - Tefekkur Universiteti 1-0   Turan - Dinamo-Bakili 3-2   MOİK - Tefekkur Universiteti 2-1*   Şahdağ - Turan 1-0  
Dinamo-Bakili Baki - riposo     Tefekkur Universiteti - riposo     Turan Tovuz - riposo     MOİK Baki - riposo    

9^ Giornata (__.06.2002)   10^ Giornata (07.06.2002)          
Turan - Tefekkur Universiteti 4-1   MOİK - Turan 3-1              
Dinamo-Bakili - MOİK 1-2   Tefekkur Universiteti - Şahdağ 0-5              
Şahdağ Qusar - riposo     Dinamo-Bakili Baki - riposo                

NOTA
Dal 12 aprile tutti i club tranne Şäfa e Şämkir  hanno rifiutato di continuare il campionato a meno che il presidente della AFFA Fuad Musayev non si dimettesse.   Il rifiuto di quest'ultimo ha impedito il prosieguo del campionato, ripreso il 4 maggio sotto l'egida di un nuovo comitato organizzatore fondato dai club dissidenti.   La AFFA non ha riconosciuto questa decisione annunciando la ripresa del torneo dal 20 maggio e disconoscendo i risultati della 5^ e della 6^ giornata, ma i club hanno ignorato questa decisione.  Il campionato, la vittoria finale dello Şämkir  e gli altri risultati non vengono riconosciuti.

Classifica finale

SQUADRE

PT   G V P S   GF GS  
MOİK Baki 19   8 6 1 1   15 6  Neopromosso
Şahdağ Qusar 18   8 6 0 2   18 8  Neopromosso
PFK Turan Tovuz 14   8 4 2 2   12 9  
Tefekkur Universiteti Baki 7   8 2 1 5   9 18  Neopromosso
Dinamo-Bakili Baki 0   8 0 0 8   8 21  Retrocesso
Araz Nakhçivan //   // // // //   // //  Retrocesso - (1)

NOTA :
(1) - Lo Araz Nakhçivan a 4 giornate dal termine della prima fase si è ritirato : non è stato ammesso alla seconda fase.


Campionato 2000/01  -  Campionato 2002/03